“ Catalogue of the Families of the Parishes of St. Mary’s Bay and St. Mandé etc. 1818-1823

. . . .

. 229
Louis Martin ) c
Marie Trahan ) c
Ve Trahan c
Cyprien 25 ans c (799)
Marie Gertrude 27 Juillet 1797 c mariée
Marie Magd. 2 Mars 1799 c mariée
Marie 1 Mai 1801 c (802)
Julitte Adelaide 16 Févr. 1804 c
Seraphie 21 8bre 1806 c
Ange Roch 16 Août 1809
Genevieve 1 May 1812 “13831,13821

Note: Louis Martin, Marie Trahan, Ve Trahan, Cyprien Martin, Marie Gertrude Martin, Marie Magd. Martin, Marie Martin, Julitte Adelaide Martin and Seraphie Martin were all confirmed in the Roman Catholic Church (the ‘c’ beside their name indicates ‘confirmed’). Also Marie Gertrude Martin and Marie Magd. Martin were married at the time that this catalogue was compiled (the ‘marié’ indicates that he ‘married’).

    ____________________

“ Catalogue of the Families of the Parishes of St. Mary’s Bay and St. Mandé etc. 1823-1829

. . . .

. 262
Louis Martin ) c 1736
Marie Trahan ) c
Ve Trahan c obiit
Cyprien 30 ans c marié
Marie 1 Mai 1801 c
Julitte Adelaide 16 Février 1804 c
Seraphie 21 8bre 1806 c
Ange Roch 16 Août 1809 c
Genevieve 1 Mai 1822 c “13832,13822

Note: Louis Martin, Marie Trahan, Ve Trahan, Cyprien Martin, Marie Martin, Julitte Adelaide Martin, Seraphie Martin, Ange Roch Martin and Genevieve Martin were all confirmed in the Roman Catholic Church (the ‘c’ beside their name indicates ‘confirmed’). Also Cyprien Martin was married at the time that this catalogue was compiled (the ‘marié’ indicates that he ‘married’). Finally, Ve Trahan had died at the time that this catalogue was compiled (the ‘obiit’ indicates ‘deceased’.)

    ___________________

“ Catalogue of the Families of the Parishes of St. Mary’s Bay and St. Mandé etc. 1823-1829 Supplement

. . . .

. 70
Cyprien Martin ) c
Marie Henriette Guiddery ) c
Maire Vitalline 16 Mars 1828 “13823,13824


Note: Both Cyprien Martin and Marie Henriette Guiddery were confirmed in the Roman Catholic Church (the ‘c’ beside their names indicates ‘confirmed’).

    ___________________

“ Catalogue of the Families of the Parishes of Baie Ste. Marie and St. Mandé etc. par order alphabétique 1840-1844

. . . .

. 342
Martin (Cyprien ) c 1222
Marie Henr. Guiddery ) c
Marie Vitalline 16 Mars 1828
Pier. Amr. 14 9bre 1831
Jean Maurice 11 Janv. 1834
Marie Moniq. 20 Mars 1837
Elizabeth 31 Janvier 1840
Alexandre 26 9bre 1841 “13825,13826

Note: Cyprien Martin and Marie Henriette Guiddery were confirmed in the Roman Catholic Church (the ‘c’ beside their names indicates ‘confirmed’).

    ___________________

“ Catalogue of the Families of the Parishes of Baie Ste. Marie and St. Mandé etc. par order alphabétique 1840-1844 Supplement

. . . .

. 144 Voy. No. 342 cidessus
Martin (Cyprien ) c
Henriette Guiddery ) c
Alexandre 6 9bre {No year shown.} “13827,13828

Note: Cyprien Martin and Henriette Guiddery were confirmed in the Roman Catholic Church (the ‘c’ beside their names indicates ‘confirmed’). The “Voy. No. 342 cidessus” means “See No. 342 above”.

Note: In the original manuscript all of the above entry except “144 Voy. No. 342 cidessus” is lined through to effectively erase it.

    ___________________


“ MELANÇON, Maurice, s. Joseph MELANÇON/Monique DEVAULT, m. 18 May 1863 MARTIN, Elisabeth, d. Cyprien MARTIN/Henriette GEDRY, witnesses bride’s father, groom’s brother Luc MELANÇON (1/49) “13829

    ___________________


“ SHEHAN, Edward, s. Terence SHEHAN/Atlanta POTTER, m. 3 Aug 1864 MARTIN, Monique, d. Cyprien MARTIN/Henriette GEDRY, witnesses Nicolas ROBICHAU, Marguerite MULKAHY (1/61) “13830

None

Cyprien Martin

“ The twenty-fifth of August 1799 I the undersigned priest have supplied the ceremonies of baptism to Marie Anne, born the 10th of July 1798 of the legitimate marriage between Pierre GIDDERY and Anne BELLIVEAU of this parish, she having been baptised by Marie JANSON (JOHNSON), her grandmother, for lack of a priest; thus have the father and mother of the child assured me, present at the ceremony. The godfather was Frederic GIDDERY, her uncle, and the godmother Marguerite GIDDERY, her aunt, also of this parish. /s/ Sigogne, priest. “7171,5431

    ___________________

“ Catalogue of the Families of the Parishes of St. Mary’s Bay and St. Mandé etc. 1818-1823

. . . .

. 207
Pierre Guiddery ) c
Anne Belivaux ) c (725)
Joseph 3 8bre 1796 c
Marie Henriette 10 Juillet 1798 c
Jean Benj. 2 7bre 1800 c
Rosalie Julitte 20 Xbre 1801 c
Genevieve 8 9bre 1803 c
Marc Hilaire 28 Avril 1806 c
Remi 1 Janv. 1808
Celestin Simple 14 Juin 1810
Julitte Charlotte 22 Mars 1813
Hygin 11 Janvier 1819 “7173,7165

Note: Pierre Guiddery, Anne Belivaux, Joseph Guiddery, Marie Henriette Guiddery, Jean Benjamin Guiddery, Rosalie Julitte Guiddery, Genevieve Guiddery and Marc Hilaire Guiddery were confirmed in the Roman Catholic Church (the ‘c’ beside their names indicates ‘confirmed’).

    ___________________

“ Catalogue of the Families of the Parishes of St. Mary’s Bay and St. Mandé etc. 1823-1829

. . . .

. 229
Pierre Guiddery ) c
Anne Belivaux ) c
Jos. 3 8bre 1796 c marié 818
Marie Henriette 10 Juillet 1798 c mariée
Jean Benj. 2 7bre 1800 c
Rosalie Julitte 20 Xbre 1801 c
Génévieve 8 9bre 1803 c
Marc Hil. Guiddery 28 Avril 1806 c
Remi 1 Janv. 1808 c 1529
Celestin Simple 14 Juin 1810
Julitte Charlotte 22 Mars 1813
Hygin 11 Janvier 1819 “7174,7166

Note: Pierre Guiddery, Anne Belivaux, Joseph Guiddery, Marie Henriette Guiddery, Jean Benjamin Guiddery, Rosalie Julitte Guiddery, Genevieve Guiddery, Marc Hilaire Guiddery and Remi Guiddery were confirmed in the Roman Catholic Church (the ‘c’ beside their names indicates ‘confirmed’).

    ___________________

“ Catalogue of the Families of the Parishes of St. Mary’s Bay and St. Mandé etc. 1823-1829 Supplement

. . . .

. 70
Cyprien Martin ) c
Marie Henriette Guiddery ) c
Maire Vitalline 16 Mars 1828 “13823,13824


Note: Both Cyprien Martin and Marie Henriette Guiddery were confirmed in the Roman Catholic Church (the ‘c’ beside their names indicates ‘confirmed’).

    ___________________

“ Catalogue of the Families of the Parishes of Baie Ste. Marie and St. Mandé etc. par order alphabétique 1840-1844

. . . .

. 342
Martin (Cyprien ) c 1222
Marie Henr. Guiddery ) c
Marie Vitalline 16 Mars 1828
Pier. Amr. 14 9bre 1831
Jean Maurice 11 Janv. 1834
Marie Moniq. 20 Mars 1837
Elizabeth 31 Janvier 1840
Alexandre 26 9bre 1841 “13825,13826

Note: Cyprien Martin and Marie Henriette Guiddery were confirmed in the Roman Catholic Church (the ‘c’ beside their names indicates ‘confirmed’).

    ___________________

“ Catalogue of the Families of the Parishes of Baie Ste. Marie and St. Mandé etc. par order alphabétique 1840-1844 Supplement

. . . .

. 144 Voy. No. 342 cidessus
Martin (Cyprien ) c
Henriette Guiddery ) c
Alexandre 6 9bre {No year shown.} “13827,13828

Note: Cyprien Martin and Henriette Guiddery were confirmed in the Roman Catholic Church (the ‘c’ beside their names indicates ‘confirmed’). The “Voy. No. 342 cidessus” means “See No. 342 above”.

Note: In the original manuscript all of the above entry except “144 Voy. No. 342 cidessus” is lined through to effectively erase it.

    ___________________


“ MELANÇON, Maurice, s. Joseph MELANÇON/Monique DEVAULT, m. 18 May 1863 MARTIN, Elisabeth, d. Cyprien MARTIN/Henriette GEDRY, witnesses bride’s father, groom’s brother Luc MELANÇON (1/49) “13829

    ___________________


“ SHEHAN, Edward, s. Terence SHEHAN/Atlanta POTTER, m. 3 Aug 1864 MARTIN, Monique, d. Cyprien MARTIN/Henriette GEDRY, witnesses Nicolas ROBICHAU, Marguerite MULKAHY (1/61) “13830

None

Marie Henriette Jedrey
Marie Anne Giddery
Marie Henriette Jeddry
Marie Henriette Gedree
Marie Henriette Guiddery
Marie Henr. Guiddery
Henriette Guiddery
Henriette Gedry